Du byr meg aldri opp til dans

Foto: Siv Kolås

Du byr meg aldri opp til dans, sa hun til mannen sin, kvinnen som gikk bak meg opp en bakke i Positano.
Hun trodde nok at norsk var et trygt språk, at ingen forsto...
Men jeg hørte sårheten i stemmen, lengselen etter en tosomhet som tydeligvis ikke eksisterte.
Mannen bare mumlet et svar jeg ikke oppfattet, men sønnen deres reddet nok kvelden, for han utbrøt:
"Å ja pappa! Du MÅ danse med mamma, hun er jo så PEEEN!!"

Jeg smilte der jeg gikk foran dem - og jeg tror kanskje at damen bak meg smilte også